Am I Blue (tradução)

Eu sou só uma mulher, uma mulher solitária
Esperando em uma praia cansada
Eu sou só uma mulher, que é apenas humana
Alguém de quem você deveria ter pena

Levantei esta manhã, lá pelo amanhecer
Sem nenhum aviso, eu descobri que ele tinha partido
Por que ele faria isso, como ele pôde fazer isso
Ele nunca fez isso antes

Estou triste, estou triste
Essas lágrimas nestes olhos não estão te dizendo
Estou triste, você também estaria

Se cada plano com seu homem
Tivesse ido por água abaixo

Houve um tempo
Eu era a única dele
Mas agora sou a triste e solitária, Senhor
Como eu era alegre, até hoje
Agora ele se foi, e nós terminamos
Estou triste

Ele está em Chicago, ele está em Chicago
Agora estou aqui em Birmingham
Tentando conseguir o dinheiro, para ir ver meu querido
Eu estou, de fato, eu estou

Com a tristeza em meu coração
Como meus sapatos querem partir
Mas estou numa enrascada

Tão triste quanto o céu é azul
Também me perguntando o porquê, essas lágrimas nestes olhos te dizem
Ninguém se sente como eu
Boo hoo, boo-hoo, boo-hoo

Se cada plano com seu homem
Tivesse ido por água abaixo

Houve um tempo, eu era a única, única, única dele
Mas agora sou a triste e solitária
Senhor, como eu era alegre
Ah Senhor, como eu era alegre, todo dia

Aquele homem foi embora
Agora ele se foi, e nós terminamos, estou triste
É só isso

Am I Blue (tradução)

Original

Annette Hanshaw